Metafysisch vraagstuk

Als traagheid een zonde is, waarom spreekt men dan steeds van snelheidsduivels?